In Daniel Cassidy's book How the Irish Invented Slang: the Secret Language of the Crossroads, Cassidy claims that Fil-i-me-oo-re-i-re-ay is the English phonetic spelling of the Irish phrase “fillfidh mé uair éirithe” (pronounced fill’ih may oo-er í-ríheh), which means “I’ll go back, time to get up,” but Cassidy spoke no Irish and genuine linguists and Irish-language experts regard his work as fantasy. Some song versions include the lyrics "Fil-i-me-oo-re-i-re-ay/Fil-i-me-oo-re-i-re-ay/Fil-i-me-oo-re-i-re-ay" between each stanza. Paddy on the Railway Lyrics von Luke Kelly mit Video: In eighteen hundred and forty-one / Me corduroy breeches i put on / Me corduroy breeches i put on. Poor Paddy was thinkin' of goin' to heaven Poor Paddy was thinking of going to HeavenĪnother popular version sung by Ewan MacColl with Peggy Seeger, and by the Dubliners and Galway City is as follows:ĭigging ditches, pulling switches, dodging hitches Authority Zero - Paddy on the Railway Lyrics In 1841 me corduroy breeches I put on Me corduroy breeches I put on To work upon the railway, the railway I am. And, when Pat lays him down to sleep, the wiry bugs around him creep, And hardly a bit can poor Pat sleep, while he works on the railway. This particular version is from Carl Sandburg's The American Songbag. It’s Pat, do this and Pat, do that, without a stocking or cravat, And nothing but an old straw hat, while Pat works on the railway. The Pogues - Poor Paddy on the railway Lyrics Paddy On The Railway - The. Collection of Irish Song Lyrics Paddy Works on the Railway Irish Song Lyrics - Paddy Works on the RailwayīAD CESS TO THE LUCK THAT BROUGHT ME THROUGHĬHORUS: The rail.There are numerous variations of the lyrics. A list of albums and tracks for Poor Paddy on the Railway by Dubliners which.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |